CAI – Commission scientifique, sections de Varallo et de Milan

16, 24 et 25 octobre 2015
À Varallo, Milan et dans le Val Vogna : colloque intitulé « Les noms des montagnes avant les cartographes ! et les alpinistes »
L’attribution systématique de noms aux plus hauts sommets des massifs montagneux a commencé avec leur recensement à des fins cartographiques et s’est imposée avec la découverte scientifique et alpiniste de la montagne, lorsque les sommets, cols et
crêtes se virent généralement attribuer les noms des premiers explorateurs. Les documents de la fin du Moyen Âge, rédigés à une époque proche de celle de la fondation des établissements permanents, apportent un éclairage sur les toponymes attribués aux sommets des montagnes avant l’arrivée des cartographes et des alpinistes. À cette époque, le territoire alpin se caractérise par une extrême richesse macro- et microtoponymique dans la zone des établissements permanents ; cette richesse diminue progressivement dans la zone des alpages pour se raréfier le long des crêtes montagneuses.

Les commissions scientifiques des sections du CAI de Milan et de Varallo consacrent une conférence aux noms des montagnes avant l’arrivée des cartographes et des alpinistes, un colloque et une randonnée, qui analyseront la toponymie historique du territoire alpin, en s'attardant sur les rares attestations toponymiques des sommets et des cols des Alpes.

Vendredi 16 octobre 2015
Varallo (Valsesia, Vc), palais d’Adda, place Antonini, Varallo
LES NOMS DU MONTE ROSA

Samedi 24 octobre 2015
Milan, section CAI de Milan, via Duccio di Boninsegna 21/23
LES NOMS DES MONTAGNES AVANT LES CARTOGRAPHES ET LES ALPINISTES

Dimanche 25 octobre 2015
Randonnée dans le Val Vogna (Riva Valdobbia, Vc)
LA MICROTOPONYMIE D'UNE VALLÉE ALPINE : LA VAL VOGNA (HAUTE VALSESIA)

Vous pouvez télécharger ici le programme complet