Letzter Donnerstag im Museum: „Auf den Spuren der Erinnerungen“

24. August 2023 mit Ferdinanda Cremascoli

Unter dem diesjährigen Motto „Auf den Spuren der Erinnerungen“ bieten das Archäologische Museum und das Granit-Ökomuseum gemeinsam mit der Gemeinde Mergozzo und der Archäologischen Gruppe eine Reihe von Kulturveranstaltungen an den üblichen Donnerstagabenden an. Es werden Gelegenheiten zum Austausch mit Filmvorführungen und thematischen Vertiefungen zu verschiedenen Aspekten des Lebens von einst sein, wobei mit der doppelten Bedeutung des Wortes „Faden“ gespielt wird: Ausgehend vom realen „Faden“, der gesponnen und gewebt wird, gelangt man zum Faden im Sinne einer symbolischen Verbindung zur Vergangenheit.

Den Abschluss der Veranstaltungsreihe bildet die Veranstaltung am Donnerstag, den 24. August, um 21 Uhr in der „Antica Latteria“ zum Thema „Der rote Faden der Schrift“ mit Ferdinanda Cremascoli: Exkursionen zu den Ursprüngen der alphabetischen Schrift und ein Vergleich verschiedener Schriftsysteme. Ausgehend von den frühesten Schriftformen, die auch durch Fundstücke aus dem Archäologischen Museum von Mergozzo belegt sind, wird schließlich auf neue, von Technologien beeinflusste Schriftformen eingegangen.

Eine Veranstaltung mit freiem Eintritt im Rahmen der Netzwerkreihe „La pietra racconta“, die gemeinsam mit dem Museo Granum und der Gemeinde Baveno entwickelt wurde und von der Fondazione Comunitaria del VCO finanziell unterstützt wurde.

Ferdinanda Cremascoli

Als Absolventin der Literaturwissenschaft war sie bis September 2015 an italienischen Gymnasien tätig, zunächst als Lehrerin (1973–1996) und anschließend als Schulleiterin (1996–2015). Im schulischen Bereich beschäftigte sie sich vorwiegend mit Sprachunterricht und führte ab Mitte der 1980er Jahre neue Technologien ein. Sie verfasste Artikel und hielt Vorträge auf zahlreichen Tagungen sowie in Lehrbüchern zur Schreibpädagogik; zu den jüngsten zählen „La costruzione del curricolo di Italiano nel biennio della scuola superiore“ (1990, La Nuova Italia, Florenz, gemeinsam mit Dante Trezzi); „Leitfaden zum Schreiben in den drei Jahren der Oberstufe“ (1993, La Nuova Italia) sowie „Handbuch zum Schreiben“ (zusammen mit Domenico Fiormonte, 1997, Bollati e Boringhieri).

Er hat gemeinsam mit seinen Studierenden Digitalisierungsprojekte betreut, darunter die kritische Ausgabe des „Decameron“ auf der Website der Brown University und die Veröffentlichung der „Rime“ von Guido Cavalcanti auf LiberLiber.

Als Schulleiterin hat sie den Einsatz der neuen Technologien in der Schule gefördert; zu diesem Thema hat sie gemeinsam mit Mara Gualdoni das Buch „La lavagna elettronica. Guida all’insegnamento multimediale“ (2000, Laterza) sowie „Il mestiere della scuola. Memoria“ (2019, E-Book) veröffentlicht.

Derzeit betreibt er die Websiteitalianacontemporanea.org, eine Sammlung von Originaltexten und Übersetzungen in italienischer Sprache, die das Ergebnis jahrzehntelanger Überlegungen zu Fragen rund um den Lehrerberuf sind.